Lirik Lagu Ready Now - Kim Woojin (Romanized, English, Indonesia)

 

Romanized

oh oh oh oh oh It’s the end

oh oh oh oh oh

ije geuman

apeuda himkkeot oechyeodo

tto useumyeo nal sangcheo iphyeowa

gamyeonjocha eopsneun botong saram

geu pyeongbeomhan eolguri nan deo duryeowo

(oh eh oh eh oh)

maeireul balbeodung chyeo

eoduun gamjeongdeure jiji anhge

(oh eh oh eh oh)

i sungando bunmyeonghi

jinaganda mideumyeo (Let it go)

nal kkeuteopsi bureuneun buranhan bam

geu eodum soge bichin yeoteun bich

yeongwonhal geot gateun i modeun Pain

nan nae soneuro It’s the end

hamkke budijchyeo boneun geoya

I’m ready now (Hey Hey)

I’m ready now, It’s the end

apassdeon siganeun naegeseo

chanranhi kkeuteul nae

Cuz I’m ready, It’s the end

oh oh oh oh oh It’s the end

oh oh oh oh oh

bulssireul deonjinda keojil jul moreun chae gabyeoi yeah

iyu eopsgo janinhan geu jangnane nae aneun jaesdeomi

jebal meomchurago yonggireul nae moksori naebwado

banbogin geol honjamanui dap eopsneun meari

siryeoni kkeuteopsi ieojin gil

geu saiedo naeireun oji

yeongwonhal geot gateun i modeun Pain

nan nae soneuro It’s the end

hamkke budijchyeo boneun geoya

I’m ready now (Hey Hey)

I’m ready now, It’s the end

apassdeon siganeun naegeseo

chanranhi kkeuteul nae

Cuz I’m ready, It’s the end

soljikhage ajik na

buranhago museowo

gyeondil su eopseulkka duryeowo

eoryeoun girinikka

geuraedo na han georeum deo

i sangcheoui goril kkeutnae

naegeseo kkeutnae dasi sijakhae yeah

cheoeumbuteo saeropge

neowa naega useum jisge

ijeneun apeuro naaga

I’m ready now (Hey Hey)

I’m ready now, Let’s begin

tto dareun sijageul junbihae

chanranhan naeil hae

Cuz I’m ready, Let’s begin

i sangcheoui goril kkeutnae

neowa naega useum jisge

Let’s begin

Ready Now - Kim Woojin English Translation

oh oh oh oh oh It’s the end

oh oh oh oh oh

Now stop

Even when I yell out that it hurts

You smile and scar me again

The image of an ordinary person without a mask

That normal face scares me even more

(oh eh oh eh oh)

Every day, I’m struggling

To not lose to these dark emotions

(oh eh oh eh oh)

As I believe that this moment will surely pass

(Let it go)

This anxious night endlessly calls out to me

There’s a faint light inside that darkness

This pain seems like it’ll last forever

I’m in my own hands, it’s the end

Let’s clash against this together

I’m ready now (Hey Hey)

I’m ready now, It’s the end

Put a brilliant end to the painful times

Cuz I’m ready, It’s the end

oh oh oh oh oh It’s the end

oh oh oh oh oh

I’m throwing a spark, not knowing it’ll grow bigger, yeah

The reasonless and cruel joke creates ashes in me

I find courage to say, please stop but

The quiet echo keeps repeating back to me

Hardships endlessly continue

And tomorrow keeps coming

This pain seems like it’ll last forever

I’m in my own hands, it’s the end

Let’s clash against this together

I’m ready now (Hey Hey)

I’m ready now, It’s the end

Put a brilliant end to the painful times

Cuz I’m ready, It’s the end

Honestly, I’m still nervous and afraid

Afraid that I won’t be able to endure

Because it’s a difficult path

But still, I’m taking one more step

I’m putting an end to this pain

I’m starting again, yeah

From the beginning, just like new

So you and I can smile

Now I’m going forward

I’m ready now (Hey Hey)

I’m ready now, Let’s begin

Preparing for a new beginning

For that bright sun of tomorrow

Cuz I’m ready, Let’s begin

I’m putting an end to this pain

So you and I can smile

Let’s begin

Ready Now - Kim Woojin Terjemahan Indonesia

oh oh oh oh ini akhirnya

oh oh oh oh

Sekarang berhenti

Bahkan ketika aku berteriak bahwa itu menyakitkan

Kamu tersenyum dan membuatku terluka lagi

Gambar orang biasa tanpa topeng

Wajah normal itu membuatku semakin takut

(oh eh eh ooh)

Setiap hari, aku berjuang

Untuk tidak kalah dengan emosi gelap ini

(oh eh eh ooh)

Karena aku percaya bahwa momen ini pasti akan berlalu

(Biarkan saja)

Malam yang cemas ini tanpa henti memanggilku

Ada cahaya redup di dalam kegelapan itu

Rasa sakit ini sepertinya akan bertahan selamanya

Aku di tanganku sendiri, ini akhirnya

Mari kita berbenturan dengan ini bersama-sama

Aku siap sekarang (Hei Hei)

Aku siap sekarang, Ini akhir

Akhiri dengan brilian saat-saat menyakitkan

Cuz aku siap, ini akhir

oh oh oh oh ini akhirnya

oh oh oh oh

Aku melemparkan percikan, tidak tahu itu akan tumbuh lebih besar, ya

Lelucon yang tidak masuk akal dan kejam menciptakan abu dalam diriku

Aku menemukan keberanian untuk mengatakan, tolong berhenti tapi

Gema yang tenang terus berulang kembali padaku

Kesulitan terus berlanjut

Dan besok terus datang

Rasa sakit ini sepertinya akan bertahan selamanya

Aku di tanganku sendiri, ini akhirnya

Mari kita berbenturan dengan ini bersama-sama

Aku siap sekarang (Hei Hei)

Aku siap sekarang, Ini akhir

Akhiri dengan cemerlang saat-saat menyakitkan

Cuz aku siap, ini akhir

Sejujurnya, aku masih gugup dan takut

Takut aku tidak akan bisa bertahan

Karena itu jalan yang sulit

Tapi tetap saja, aku mengambil satu langkah lagi

Aku mengakhiri rasa sakit ini

Aku mulai lagi, ya

Dari awal seperti baru

Agar kau dan aku bisa tersenyum

Sekarang aku maju

Aku siap sekarang (Hei Hei)

Aku siap sekarang, Mari kita mulai

Mempersiapkan awal yang baru

Untuk matahari cerah besok

Cuz aku siap, Mari kita mulai

Aku mengakhiri rasa sakit ini

Agar kau dan aku bisa tersenyum

Mari kita mulai