Lirik Lagu Nevertheless (Ost. Nevertheless) - Night Off (Romanized, English, Indonesia)

 

Romanized

Neul dugeungeorineun maeumi naegen

Ajik eosaekhago naccseoreo jal moreugesseoyo

Geudae nareul ango sipdamyeon geureohge malhaeyo

Ireon bokjaphan noriro nal heundeulji marayo

Naneun maeil bammada nega silheun iyureul

Saenggakhaeboda jami deuljiman

Neon kkum sogeseodo useumyeo nareul ango eojireopge hae

Neoneun nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

Nae mameul da gajyeogago

Ne mameul jujin anhni

Nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

Nae mam gajiryeomyeon

Geudaeui maeumdo jwoyo

Ne eolguri jakkuman tteooreuneun ge

Nan joheunji tto silheunji jal moreugesseoyo

Geudae naega animyeon andoen dago malhaebwayo

Ireon al su eopsneun maldeullo pihaji marayo

Naneun maeil bammada nega silheun iyureul

Saenggakhaeboda jami deuljiman-

Neon kkum sogeseodo useumyeo nareul ango eojireopge hae

Neoneun nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

Nae mameul da gajyeogago

Ne mameul jujin anhni

Nappeun saramiya tto nappeun sarangiya

Nae mam gajiryeomyeon

Geudaeui maeumdo jwoyo

Nevertheless (Ost. Nevertheless) - Night Off English Translation

My heart that always pounds

Still feels awkward and strange, I don’t know

If you wanna hold me, just tell me

Don’t shake me up with these complicated games

Every night, I try to think of reasons that I hate you

As I fall asleep but

You smile at me even in my dreams, holding me and making me dizzy

You’re a bad person, you’re a bad person

You took all of my heart

But you don’t give me yours

You’re a bad person, you’re a bad person

If you want my heart

You need to give me yours too

I keep thinking about your face

But I don’t know if I like it or hate it

Tell me that you can’t go on if it’s not me

Don’t avoid me with those mysterious words

Every night, I try to think of reasons that I hate you

As I fall asleep but

You smile at me even in my dreams, holding me and making me dizzy

You’re a bad person, you’re a bad person

You took all of my heart

But you don’t give me yours

You’re a bad person, you’re a bad person

If you want my heart

You need to give me yours too

Nevertheless (Ost. Nevertheless) - Night Off Terjemahan Indonesia

Hatiku yang selalu berdebar

Masih terasa canggung dan aneh, entahlah

Jika kamu ingin memelukku, katakan saja padaku

Jangan guncang saya dengan game rumit ini

Setiap malam, aku mencoba memikirkan alasan mengapa aku membencimu

Saat aku tertidur tapi

Kamu tersenyum padaku bahkan dalam mimpiku, memelukku dan membuatku pusing

Kamu orang jahat, kamu orang jahat

Kamu mengambil seluruh hatiku

Tapi kamu tidak memberiku milikmu

Kamu orang jahat, kamu orang jahat

Jika kamu menginginkan hatiku

Kamu harus memberiku milikmu juga

Aku terus memikirkan wajahmu

Tapi saya tidak tahu apakah saya menyukainya atau membencinya

Katakan padaku bahwa kamu tidak bisa melanjutkan jika itu bukan aku

Jangan menghindariku dengan kata-kata misterius itu

Setiap malam, aku mencoba memikirkan alasan mengapa aku membencimu

Saat aku tertidur tapi

Kamu tersenyum padaku bahkan dalam mimpiku, memelukku dan membuatku pusing

Kamu orang jahat, kamu orang jahat

Kamu mengambil seluruh hatiku

Tapi kamu tidak memberiku milikmu

Kamu orang jahat, kamu orang jahat

Jika kamu menginginkan hatiku

Kamu harus memberiku milikmu juga