Romanized
algo issjyo nae maeumeun
chajaol naui naeiri
ama kkeutnaji anheul eodumirado
duryeopjiga anha na
amureohji anha na
geudaega isseo
amu mal haji anhado
ongiga neukkyeojinikka
ama padoga naege millyeoondaedo
neoui soneul japgoseo
kkeutkkaji gireul ilhji anheul jasini isseo
i api gasibatgiriraedo
pureun bichui badae
nae maeume
pieonan neoran kkumeun
naege sumeul bureo neoheo
dasi simjangeul ttwige hae
chagaun nae maeumeul
neon geureohge
ttaseuhage ana
sigani heureunda
dasi tto heureunda
haruga tto jinago
susip nyeoni heulleogado
geudae nae gyeote meomulgil
neoui soneul japgoseo
i girui kkeuteul majuhago sipeo yeongwonhi
naege naeireul jugil barayo
pureun bichui badae
nae maeume
pieonan neoran kkumeun
naege sumeul bureoneoheo
dasi simjangeul ttwige hae
chagaun nae maeumeul
neon geureohge
ttaseuhage ana
sigani heureunda
dasi tto heureunda
sueopsi manheun naldeureul
na geudaewa hamkke
bonaego sipeo
yeongwontorok
barameun ttatteushal geoyeyo
nae sumgyeore dahneun
geudaereul pume aneul geoyeyo
haru haru nuneul tteul ttae jeueum
nan osaekbichui geudaereul
hangsang barabogo isseulge
chagaun nae maeumeul
neon geureohge
sigani heureunda
dasi tto heureunda
Ocean Waves - Yang Da Il English Translation
You know my heart
Even if my tomorrow
Will be an endless darkness
I’m not afraid
I’m just fine
Because I have you
I’m alright
Even if you don’t say anything
I can feel your warmth
Even if a wave washes over me
I’ll hold your hand
I’m confident I won’t get lost
Even if there’s a thorny path ahead
In the blue ocean
In my heart
A dream that is you has blossomed
It has blown breath into me
Making my heart beat again
You warmly held my cold heart
As time goes by
Time going by once again
Another day is passing
Even if tens of years pass
I hope you’ll stay by my side
I want to hold your hand
And face the end of this road
Please give me my tomorrows forever
In the blue ocean
In my heart
A dream that is you has blossomed
It has blown breath into me
Making my heart beat again
You warmly held my cold heart
As time goes by
Time going by once again
I want to spend countless days with you
Forever
The wind will be warm
I’m gonna hold you
Who touches my breath
Day by day, right when I open my eyes
I’ll always be looking at the colorful you
You warmly held my cold heart
As time goes by
Time going by once again
Ocean Waves - Yang Da Il Terjemahan Indonesia
Kamu tahu hatiku
Bahkan jika hari esokku
Akan menjadi kegelapan tanpa akhir
Aku tidak takut
Aku baik-baik saja
Karena aku memilikimu
Aku baik-baik saja
Bahkan jika kamu tidak mengatakan apa-apa
Aku bisa merasakan kehangatanmu
Bahkan jika ombak menyapuku
Aku akan memegang tanganmu
Aku yakin aku tidak akan tersesat
Bahkan jika ada jalan berduri di depan
Di samudra biru
Di dalam hatiku
Sebuah mimpi bahwa kamu telah berkembang
Itu telah meniupkan nafas ke dalam diriku
Membuat jantungku berdetak lagi
Kau dengan hangat menggenggam hatiku yang dingin
Seiring berjalannya waktu
Waktu berlalu sekali lagi
Satu hari lagi berlalu
Bahkan jika puluhan tahun berlalu
Aku harap kamu akan tetap di sisiku
Aku ingin memegang tanganmu
Dan hadapi ujung jalan ini
Tolong beri aku hari esokku selamanya
Di samudra biru
Di dalam hatiku
Sebuah mimpi bahwa kamu telah berkembang
Itu telah meniupkan nafas ke dalam diriku
Membuat jantungku berdetak lagi
Kau dengan hangat menggenggam hatiku yang dingin
Seiring berjalannya waktu
Waktu berlalu sekali lagi
Aku ingin menghabiskan hari yang tak terhitung jumlahnya denganmu
Selama-lamanya
Angin akan menjadi hangat
Aku akan memelukmu
Siapa yang menyentuh nafasku
Hari demi hari, tepat saat aku membuka mata
Aku akan selalu melihatmu yang penuh warna
Kau dengan hangat menggenggam hatiku yang dingin
Seiring berjalannya waktu
Waktu berlalu sekali lagi
){kind=link}
0 Comments