Romanized
Na honjaman baraen deuthan eosaekan color
Hwibaldoel gamjeongdeulman tuk geolchyeo ipgo
Ongireul ileobeorin muchaesaekgachi
Dangyeonhaetdeon saekdeulgwa bicheuro gadeukan
Geuttaeui neowa nal tteoollyeo boneun sai mirwodun
On gieoge seoreopge beonjineun grey
Neol bonaen heukbaegui haru soge gatin nae mam
On sesangi binna neowa hamkke
I pray, you’re light
Eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom
Neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
Neowa na dasineun no more grey
Mwol haedo mudeonhae mwol haedo gongheohan deuthan
Neuryeojin georeum dwi ttareuneun bitsori
Nae eokkaee naerineun hoesaekbit rain
Jeojeo deun sesange meomchwo seon chae
Neol gidarineun na
On sesangi binna neowa hamkke
I pray, you’re light
Eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom
Neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
Neowa na dasineun no more
I crave your color that I loved
Cheoncheonhi nal hyanghae naemireo jun
Ne soneul ttaraseo muldeuneun suit
Kkeuteopsi beonjineun dachaeroum
Let me shine bright
Nega boyeojun sesang modeun color
Saegeul ileotdeon mame deotchilhaejwo
Dasi hanbeon sijakdoeneun uri ape
Yeongwonhi no more grey, pray
Areumdaun neoui saegeul naege
I pray, you’re light
Grey Suit - Suho English Translation
I feel faded, I'm not used to this new color
Unstable emotions, throw on and go
Like an achromatic color that lost its warmth
I'm walking through the pale hours
Full with the light and colors that I took for granted
While I was thinking about the time we were together
This grey is spreading sorrowfully throughout my memory
My heart is trapped in the day I let you go
With you, the whole world is aglow
I pray, you’re light
Suddenly, the frozen minutes melt like a miracle
The moment I encounter you, it turns into colors
Together again, no more grey
It all feels lukewarm, everything becomes a blank
Behind tired footsteps, raindrops follow
Upon my shoulders falls this grey rain
Soaked through, I can no longer move
I wait for you
With you, the whole world is aglow
I pray, you’re light
Suddenly, the frozen minutes melt like a miracle
The moment I encounter you, it turns into colors
Together again, no more
I crave your color that I loved
You slowly hold out my hands
Coloring up the suit at your touch
A new world of infinite colors
Let me shine bright
Show me all the colors of the world
Please paint some colors to my dull heart
We are together again and in front of us
Eternally, no more grey, pray
Fill me with your beautiful colors
I pray, you’re light
Grey Suit - Suho Terjemahan Indonesia
Aku merasa pudar, aku tidak terbiasa dengan warna baru ini
Emosi yang tidak stabil, lempar dan pergi
Seperti warna akromatik yang kehilangan kehangatannya
Aku berjalan melalui jam-jam pucat
Penuh dengan cahaya dan warna yang aku anggap remeh
Sementara aku memikirkan saat kita bersama
Abu-abu ini menyebar dengan sedih di seluruh ingatanku
Hatiku terjebak pada hari aku melepaskanmu
Denganmu, seluruh dunia bersinar
Aku berdoa, kamu terang
Tiba-tiba, menit-menit yang beku mencair seperti keajaiban
Saat aku bertemu denganmu, itu berubah menjadi warna
Bersama lagi, tidak ada lagi abu-abu
Semuanya terasa suam-suam kuku, semuanya menjadi kosong
Di balik langkah lelah, rintik hujan mengikuti
Di atas bahuku jatuh hujan abu-abu ini
Direndam, aku tidak bisa lagi bergerak
Aku menunggumu
Denganmu, seluruh dunia bersinar
Aku berdoa, kamu terang
Tiba-tiba, menit-menit yang beku mencair seperti keajaiban
Saat aku bertemu denganmu, itu berubah menjadi warna
Bersama lagi, tidak lebih
Aku mendambakan warnamu yang aku cintai
Kamu perlahan mengulurkan tanganku
Mewarnai setelan dengan sentuhanmu
Dunia baru dengan warna tak terbatas
Biarkan aku bersinar terang
Tunjukkan semua warna dunia
Tolong lukis beberapa warna untuk hatiku yang kusam
Kita bersama lagi dan di depan kita
Selamanya, tidak ada lagi abu-abu, berdoa
Penuhi aku dengan warna indahmu
Aku berdoa, kamu terang
){kind=link}
0 Comments