Lirik Lagu mumumumuch - MAMAMOO (Romanized, English, Indonesia)

 

Romanized

SKY, LAND, SEA

Once upon a time

sarange ppajin han sonyeoga isseossneunde

cham yunanseureopge mak jaejaljaejal dae

mwo, ji honja saranghaneunyang

naneun geuge joha

kkumin deut an kkumin deushan

modeun geosi joha

eoiku sarangkkun napsyeossne

jageun kido joha

maeumssido gowa

boreo gallae tonight

dwaessgo babina meokja ya

i manhgo manheun saram junge hanaga anya

naegen ojik hana (only u)

sarangbakke moreuneun babo

eee eee

haneul ttang badamankeum love

na ireon mal johahane

Miss you Need you Love you So much

geu dureun haengbokhage

oraeorae

sarassdae oraeorae

rove you so much

saranghae noraehane

I love you so mumumumuch

saenggakman haedo

Woo~ah! yeah

In love for the first time

ireon gamjeong neukkyeobon jeok eopseo

neol wihae mwodeun hago sipeojyeosseo

naega jikyeojulge yaksok

Beauty and the beast

urin naega beast

nan kkwae swiun susukkekki

geunde gabyeopge bomyeon ttekki

ilgop gaeui byeoldeul sai

dulleossayeo nan deo bichi nayo

Oh baby kiss me

geoura geoura nuga jeil yeppeo?

ppalgan sagwajuneun manyeoege malhae

haekojineun eonje jeogiya

dwaessgo geu sagwa neo meogeo ya

i manhgo manheun saram junge hanaga anya

naegen ojik hana

neo bakke moreuneun babo

eee eee

haneul ttang badamankeum love

na ireon mal johahane

Miss you Need you Love you So much

woo geu dureun haengbokhage

oraeorae

orae saranghae love you so

mumumumuch

mumumumuch

L.O.V.E so much

haneul ttang badamankeum love

na ireon mal johahane

Miss you Need you Love you So much

geu dureun haengbokhage

oraeorae

sarassdae oraeorae

Love you so much

saranghae noraehane

I love you so mumumumuch

saenggakman haedo

Woo~ah! yeah

haneul ttang badamankeum

mumumumuch - MAMAMOO English Translation

SKY, LAND, SEA

Once upon a time

There was a girl in love

She was obnoxiously chattering about

As if she was the only one in love

I like that

How you seems made up but natural

I like everything about you

Oh wow, what a lovesick girl

I like your short height

Your heart is so beautiful

I wanna go see you tonight

Whatever, let’s just go eat

You’re not just one person out of all these people

You’re my one and only (only u)

I’m a fool who only knows love

As much as the sky, the land, the sea, I love you

I like saying these kinds of things

Miss you Need you Love you So much

Let those two live happily ever after

That’s what they did, for a long long time

Love you so much

I love you, I’m singing

I love you so mumumumuch

Just thinking about you makes me go

Woo~ah! yeah

In love for the first time

I never felt this way before

I can do anything for you

I’ll protect you, promise

Beauty and the beast

For us, I’m the beast

I’m a pretty simple riddle

But don’t you dare think I’m easy

I’m surroudned by seven stars

So I shine even more

Oh baby kiss me

Mirror mirror on the wall, who’s the fairest of them all?

I’ll tell the witch who gave me the red apple

Harming others makes you my enemy

So you eat your apple

You’re not just one person out of all these people

You’re my one and only

I’m a fool who only knows you

As much as the sky, the land, the sea, I love you

I like saying these kinds of things

Miss you Need you Love you So much

Let those two live happily ever after

Love you for so long, love you so

mumumumuch

mumumumuch

L.O.V.E so much

As much as the sky, the land, the sea, I love you

I like saying these kinds of things

Miss you Need you Love you So much

Let those two live happily ever after

That’s what they did, for a long long time

Love you so much

I love you, I’m singing

I love you so mumumumuch

Just thinking about you makes me go

Woo~ah! yeah

As much as the sky, the land, the sea

mumumumuch - MAMAMOO Terjemahan Indonesia

LANGIT, TANAH, LAUT

Dahulu kala

Ada seorang gadis yang sedang jatuh cinta

Dia dengan menjengkelkan mengoceh tentang

Seolah-olah dia adalah satu-satunya yang jatuh cinta

aku suka itu

Bagaimana kamu tampak dibuat-buat tetapi alami

Aku suka semua tentangmu

Oh wow, sungguh gadis yang mabuk cinta

Aku suka tinggimu yang pendek

Hatimu begitu indah

Aku ingin pergi menemuimu malam ini

Apa pun, ayo makan saja

Kamu bukan hanya satu orang dari semua orang ini

Kamu satu-satunya milikku (hanya kamu)

Aku bodoh yang hanya tahu cinta

Sebanyak langit, tanah, laut, aku mencintaimu

Aku suka mengatakan hal-hal semacam ini

Merindukanmu Membutuhkanmu Sangat mencintaimu

Biarkan mereka berdua hidup bahagia selamanya

Itulah yang mereka lakukan, untuk waktu yang lama

Sangat mencintaimu

Aku mencintaimu, aku bernyanyi

Aku sangat mencintaimu mummumuch

Memikirkanmu saja membuatku pergi

Woo~ah! Ya

Jatuh cinta untuk pertama kalinya

Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya

Aku bisa melakukan apapun untukmu

Aku akan melindungimu, janji

Si cantik dan si buruk rupa

Bagi kami, akulah binatangnya

Aku adalah teka-teki yang cukup sederhana

Tapi jangan kamu berani berpikir aku mudah

Aku dikelilingi oleh tujuh bintang

Jadi aku lebih bersinar

Oh sayang cium aku

Cermin cermin di dinding, siapa yang tercantik dari semuanya?

Aku akan memberi tahu penyihir yang memberiku apel merah

Menyakiti orang lain menjadikanmu musuhku

Jadi kamu makan apelmu

Kamu bukan hanya satu orang dari semua orang ini

Kamu adalah satu-satunya milikku

Aku bodoh yang hanya mengenalmu

Sebanyak langit, tanah, laut, aku mencintaimu

Aku suka mengatakan hal-hal semacam ini

Merindukanmu Membutuhkanmu Sangat mencintaimu

Biarkan mereka berdua hidup bahagia selamanya

Mencintaimu begitu lama, sangat mencintaimu

mummumuch

mummumuch

Sangat menyukai

Sebanyak langit, tanah, laut, aku mencintaimu

Aku suka mengatakan hal-hal semacam ini

Merindukanmu Membutuhkanmu Sangat mencintaimu

Biarkan mereka berdua hidup bahagia selamanya

Itulah yang mereka lakukan, untuk waktu yang lama

Sangat mencintaimu

Aku mencintaimu, aku bernyanyi

Aku sangat mencintaimu mummumuch

Memikirkanmu saja membuatku pergi

Woo~ah! Ya

Sebanyak langit, tanah, laut