Lirik Lagu Now Stop - BDC (Romanized, English, Indonesia)

 

Romanized

nan jeongmal mollasseo

nega ireohge apassneunji

nae eoriseogeumi

neoreul himdeulge han geot gata

mianhae

mianhadaneun mallo

nado naega gwaenchanhajigil deo baraesseossjiman

saenggakboda gipeojyeo beorin

naui apeumi ajik namaissneunde

sangcheoreul juneun apeun maldeul ijeneun meomchwo

gilgae jageun kkoccdeuldo

sarangbatgien chungbunhae

apeumeul juneun nappeun maldeul ijeneun meomchwo

nuni nokgo bomi odeut miumdo

nogabeorige ajik neujji anhasseo

doedollil siganeun chungbunhanikka

jalhal su issjanha

ara badadeurigiga

swipjin anheul georan geol

nae jinsimi daheul ttaekkajina noryeokhalge

tto yaksokhalge

neoui maeumi gwaenchanhajil ttaekkaji

heureuneun sigan soge da mudeodugo sipeo

ijeneun nuneul tteo

gogaereul deureo haneureul barabomyeo dagaol

saeroun naldeure huimangeul noraehae

sangcheoreul juneun apeun maldeul ijeneun meomchwo

haneure naneun saedeuldo

sarangbatgien chungbunhae

apeumeul juneun nappeun maldeul ijeneun meomchwo

nuni nokgo kkocci pideus

maeumdo saerowojige

ajik neujji anhasseo

jinagan nalboda dagaol nari

deo manheun nameun geol

geunyang bogo issji anheulge

moreuncheokhajido anheulge

Now Stop - BDC English Translation

I really didn’t know

That you were hurting this much

I think my foolishness has given you a hard time

I’m sorry

When I said sorry

I hoped I would be alright too but

My pain has grown deeper than I thought

It still remains

Now stop the painful words that give scars

Even the small flowers on the road are good enough to be loved

Now stop the bad words that give pain

So the hearts can melt just like the snow melts and spring comes

It’s not too late

There’s plenty of time to turn this around

You can do a good job

I know, it’s not easy to accept

But until my heart reaches you

I’ll keep trying and I’ll promise you

Until your heart gets better

I wish I could bury all of this in time

Now open your eyes

Lift your head and look at the sky

Sing of the hope of the new days that will come

Now stop the painful words that give scars

Even the small flowers on the road are good enough to be loved

Now stop the bad words that give pain

So the hearts can melt just like the snow melts and spring comes

It’s not too late

There are still many more days to come

THan days that passed

I won’t just stand here and watch

I won’t ignore it either

Now Stop - BDC Terjemahan Indonesia

Aku benar-benar tidak tahu

Bahwa kamu sangat terluka

Aku pikir kebodohanku telah memberimu waktu yang sulit

Maafkan aku

Saat aku bilang maaf

Aku berharap aku akan baik-baik saja juga tapi

Rasa sakit aku telah tumbuh lebih dalam dari yang aku kira

Masih tersisa

Sekarang hentikan kata-kata menyakitkan yang memberi bekas luka

Bahkan bunga-bunga kecil di jalan cukup bagus untuk dicintai

Sekarang hentikan kata-kata buruk yang memberi rasa sakit

Jadi hati bisa meleleh seperti salju yang mencair dan musim semi datang

Tidak terlalu terlambat

Ada banyak waktu untuk membalikkan ini

Kamu dapat melakukan pekerjaan dengan baik

Aku tahu, itu tidak mudah untuk diterima

Tapi sampai hatiku mencapaimu

Aku akan terus mencoba dan aku akan berjanji

Sampai hatimu membaik

Aku berharap aku bisa mengubur semua ini tepat waktu

Sekarang buka matamu

Angkat kepalamu dan lihat ke langit

Nyanyikan harapan hari baru yang akan datang

Sekarang hentikan kata-kata menyakitkan yang memberi bekas luka

Bahkan bunga-bunga kecil di jalan cukup bagus untuk dicintai

Sekarang hentikan kata-kata buruk yang memberi rasa sakit

Jadi hati bisa meleleh seperti salju yang mencair dan musim semi datang

Tidak terlalu terlambat

Masih banyak hari yang akan datang

Dari hari-hari yang telah berlalu

Aku tidak akan hanya berdiri di sini dan menonton

Aku juga tidak akan mengabaikannya