Romanized
naui byeori doeeo jwo
naui bichi doeeo jwo
sesang geu eodirado neol chajdorok
dasi nareul ana jwo
naege dorawa jwo
wae nal apeuge hani
neoppunin nal
ijgi joheun ireum ttawiga eodisseo
geureon areumdaun ibyeol ttawiga eodisseo
deo chagapge malhae bwa neon geu yeppeun ipsullo
byeonhan naccseon eolgullo
neon ije nal wanjeon dareun ireumeuro bulleo
babocheoreom jikyeoboda
aju jamkkan ijeoboda
geuriwo sajin dwijyeoboda
subaek beon neoreul jiwo
dasi ttodasi ttodasi neol ijeoboryeo hae
geunde dasi ttodasi ttodasi bami doemyeon wae
bi oneun georieseo
neowa nan heeojyeosseo
sometimes I cry sometimes I hide
sometimes
I lie to myself gwaenchanha
naui byeori doeeo jwo
naui bichi doeeo jwo
sesang geu eodirado neol chajdorok
seulpeun naui bamiya
bogo sipdan mariya
oerowojin nae mameul kkok ana jwo
aiyaiya
eeeeeeee
soksanghaji aesseulsurok deo meoreojineun ge
geureoji marayaji hamyeonseo
geujeo na georeoganeunde
sul ollaomyeon jeomjeom neon meoreojine
da keun namja nomi jedaero
mot georeoseo neomeojine
neon eottae when you look back
jigeusjigeushae
mwo eottae gyeolguk kkeuten apa da biseusbiseushae
hajiman i michil deushan apeumeun
jeoldae iksukhaejijil anhne
neoga eopsneun bamen
nunmulman heulleonaeryeo
sangcheoman gipge paeyeo
sometimes I cry sometimes I hide
sometimes
I lie to myself gwaenchanha
naui byeori doeeo jwo
naui bichi doeeo jwo
sesang geu eodirado neol chajdorok
seulpeun naui bamiya
bogo sipdan mariya
oerowojin nae mameul kkok ana jwo
aiyaiya
ireohge wae nal ullyeo gaseum apeuge
neomaneul saranghan nal
wae molla neoneun wae molla
nan cham babo gata neoman barabogo
neoman gidarigo issjanha
tteonagandan mariya
nal ijgessdan mariya
wae nal apeuge hani
neoppunin nal
eodumi gagi jeone
nunmul mareugi jeone
gidarineun naegero dorawa jwo
aiyaiya
I Miss You - Punch & Mad Clown English Translation
Be my star
Be my star
So I can find you wherever you are
Hold me again
Come back to me
Why are you hurting me?
I only have you
There’s no such thing as a good name to forget
There’s no such thing as a beautiful goodbye
Tell me even more coldly with those pretty lips
With that changed, unfamiliar face
You call me a completely different name now
I was watching you like a fool, then forgetting you for a short moment
Then I missed you and looked through photos, then I erased you hundreds of times
Once again, once again, I’m trying to get over you
But once again, once again, when night comes, then why
On this rainy street
You and I broke up
sometimes I cry sometimes I hide
sometimes I lie to myself saying, it’s alright
Be my star
Be my light
So I can find you wherever you are
It’s a sad night
I miss you
Please hold my lonely heart
It’s upsetting that you grew farther away the more I tried
I told myself to stop but I kept walking
The more I got drunk, the farther you got
I’m an adult man but I can’t even walk straight so I fall
How about you? When you look back, are you sick of it?
Who cares, in the end, everyone hurts the same
But this crazy pain, I just can’t get used to it
On this night without you
Only tears fall
Only scars dig in even deeper
sometimes I cry sometimes I hide
sometimes I lie to myself saying, it’s alright
Be my star
Be my light
So I can find you wherever you are
It’s a sad night
I miss you
Please hold my lonely heart
Why are you making me cry like this? My heart aches
I only loved you, why don’t you know?
I’m such a fool, only looking at you
Only waiting for you
You left me
As if you say you’ll forget me
Why do you hurt me?
I only have you
Before the darkness diasppears
Before the tears dry up
Please come back to me, who is waiting
I Miss You - Punch & Mad Clown Terjemahan Indonesia
Jadilah bintangku
Jadilah bintangku
Jadi aku bisa menemukanmu dimanapun kamu berada
Pegang aku lagi
Kembalilah padaku
Mengapa kamu menyakitiku?
aku hanya memilikimu
Tidak ada nama yang bagus untuk dilupakan
Tidak ada yang namanya selamat tinggal yang indah
Katakan padaku lebih dingin lagi dengan bibir cantik itu
Dengan wajah yang berubah dan tidak dikenal itu
Kamu memanggilku nama yang sama sekali berbeda sekarang
Aku melihatmu seperti orang bodoh, lalu melupakanmu untuk sesaat
Lalu aku merindukanmu dan melihat-lihat foto, lalu aku menghapusmu ratusan kali
Sekali lagi, sekali lagi, aku mencoba melupakanmu
Tapi sekali lagi, sekali lagi, saat malam tiba, lalu kenapa
Di jalan hujan ini
Kamu dan aku putus
kadang aku menangis kadang aku sembunyi
terkadang aku membohongi diriku sendiri dengan mengatakan, tidak apa-apa
Jadilah bintangku
Jadilah cahayaku
Jadi aku bisa menemukanmu dimanapun kamu berada
Ini malam yang menyedihkan
Aku merindukanmu
Tolong pegang hatiku yang kesepian
Ini menjengkelkan bahwa kamu tumbuh semakin jauh semakin aku mencoba
Aku berkata pada diriku sendiri untuk berhenti tapi aku terus berjalan
Semakin aku mabuk, semakin jauh kamu dapatkan
Aku seorang pria dewasa tetapi aku bahkan tidak bisa berjalan lurus sehingga aku jatuh
Bagaimana dengan kamu? Ketika kamu melihat ke belakang, apakah kamu muak dengan itu?
Siapa yang peduli, pada akhirnya, semua orang terluka sama
Tapi rasa sakit yang gila ini, aku tidak bisa membiasakannya
Di malam ini tanpamu
Hanya air mata yang jatuh
Hanya bekas luka yang menggali lebih dalam
kadang aku menangis kadang aku sembunyi
terkadang aku membohongi diriku sendiri dengan mengatakan, tidak apa-apa
Jadilah bintangku
Jadilah cahayaku
Jadi aku bisa menemukanmu dimanapun kamu berada
Ini malam yang menyedihkan
Aku merindukanmu
Tolong pegang hatiku yang kesepian
Kenapa kau membuatku menangis seperti ini? Sakit hatiku
Aku hanya mencintaimu, kenapa kamu tidak tahu?
Aku sangat bodoh, hanya melihatmu
Hanya menunggumu
Kamu meninggalkan aku
Seolah-olah kamu mengatakan kamu akan melupakanku
Mengapa kamu menyakitiku?
aku hanya memilikimu
Sebelum kegelapan menghilang
Sebelum air mata mengering
Tolong kembali padaku, siapa yang menunggu
){kind=link}
0 Comments