Lirik Lagu Go Back - 10cm (Romanized, English, Indonesia)

 

Romanized

jung2ttaekkaji neul cheosjjae jure

gyeou 160 i dwaesseul muryeop

sseulmanhan nyeoseokdeureun modu da

imi cheossarang jinhaeng jung

jeongmal deutgo sipeossdeon mariya

mullon 2nyeonjeon irijiman

gippeoyahaneun ge dangyeonhande

nae gibuneun geuge anya

hajiman mianhae i neolpeun

gaseume muthyeo

dareun nugureul saenggakhaesseosseo

mianhae neoui soneul japgo

georeul ttaeedo

tteoollyeosseosseo geu sarameul

neol johahamyeon johahalsurok

sangcheo ibeun naldeuri deo manha

moduga jeulgeoun han ttaeedo

naneun neul geugose eopseo

jeongmal mianhan ireul hangeolkka

nappeujin anhasseossjiman

chinguin chae yeossdamyeon ohiryeo

jeulgeowosseul geosman gata

hajiman mianhae ne neolpeun

gaseume muthyeo

dareun nugureul saenggakhaesseosseo

mianhae neoui soneul japgo

georeul ttaeedo

tteoollasseosseo geu sarami

hajiman mianhae i neolpeun

gaseume muthyeo

dareun nugureul saenggakhaesseosseo

mianhae neoui soneul japgo

georeul ttaeedo

tteoollyeosseosseo geu sarameul

jung2ttaekkaji neul cheosjjae jure

gyeou 160 i dwaesseul muryeop

sseulmanhan nyeoseokdeureun modu da

imi cheossarang jinhaeng jung

Go Back - 10cm English Translation

I was always in the front of the line till my 2nd year of middle school

Right when I barely reached 160cm

All of the decent guys were already having their first love

What you just said were words I really wanted to hear

Of course, this was two years ago

And I know I should of course be happy

But I don’t feel that way

But I’m sorry

You were buried in this wide heart

And I thought of someone else

I’m sorry, even when I was holding your hand

While we were walking

I thought of that person

The more I like you

The more days there are of hurting you

Even when everyone else was having fun

I was never there

Did I really do something that bad?

I wasn’t a terrible person

But I think it would’ve been better

If we were just friends

But I’m sorry

You were buried in this wide heart

And I thought of someone else

I’m sorry, even when I was holding your hand

While we were walking

I thought of that person

But I’m sorry

You were buried in this wide heart

And I thought of someone else

I’m sorry, even when I was holding your hand

While we were walking

I thought of that person

I was always in the front of the line till my 2nd year of middle school

Right when I barely reached 160cm

All of the decent guys were already having their first love

Go Back - 10cm Terjemahan Indonesia

Aku selalu berada di garis depan sampai tahun kedua sekolah menengahku

Tepat ketika aku hampir mencapai 160cm

Semua pria yang baik sudah memiliki cinta pertama mereka

Apa yang baru saja kamu katakan adalah kata-kata yang sangat ingin aku dengar

Tentu saja, ini dua tahun yang lalu

Dan aku tahu aku tentu saja harus bahagia

Tapi aku tidak merasa seperti itu

Tapi aku minta maaf

Kamu dimakamkan di hati yang luas ini

Dan aku memikirkan orang lain

Maaf, bahkan ketika aku memegang tanganmu

Saat kami berjalan

Aku memikirkan orang itu

Semakin aku menyukaimu

Semakin banyak hari yang menyakitimu

Bahkan ketika semua orang sedang bersenang-senang

Aku tidak pernah ada di sana

Apakah aku benar-benar melakukan sesuatu yang buruk?

Aku bukan orang yang mengerikan

Tapi aku pikir itu akan lebih baik

Jika kita hanya berteman

Tapi aku minta maaf

Kamu dimakamkan di hati yang luas ini

Dan aku memikirkan orang lain

Maaf, bahkan ketika aku memegang tanganmu

Saat kami berjalan

Aku memikirkan orang itu

Tapi aku minta maaf

Kamu dimakamkan di hati yang luas ini

Dan aku memikirkan orang lain

Maaf, bahkan ketika aku memegang tanganmu

Saat kami berjalan

Aku memikirkan orang itu

Aku selalu berada di garis depan sampai tahun kedua sekolah menengahku

Tepat ketika aku hampir mencapai 160cm

Semua pria yang baik sudah memiliki cinta pertama mereka