Romanized
Oh sorireul jireuneun naega oh
Changbiniranda nae jarineun naega chwihanda
Taedoneun teopeuhage teuraek wireul pokjuhaneun gigwancha ey
Morachineun heorikeine dwijibeojin usan
Namukkuneun eoseo doragasio yeogin namural dega eomne
Napjakaejil ri eomneun kotdae mok pitdaewa hamkke seun jutdae
Hwolssin deo ungjanghage naeneun gyeongjeok sori ppangppang ppangppang
Here they come
Akdang murie tteugeoun piga dora onmome beonjyeo
Somunnan kkundeurui moime ssodajineun nunbicheun
Freezing cold but I know we’ll burn forever
Haeboraneun taedo nan yeojeonhi
Hal mareul naebaetji twe twe twe
Sorikkun
Sorikkun (twe twe twe)
Sorikkun
Man I’m not sorry, I’m dirty
Ureureukwangkwangkwangkwang cheondung (pparababam)
Gureum tago dudung (pparababam)
Baramgwa hamkke deungjanghan kkun
Bang bang bang boom
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules
Geurae dadeul heotsorisorisori
Igeojeogeo gwichanaseo doridori
Mari neomu mana jakku naseoji jom mara
Why you mad? Why you sad? Why you tiktiktik
Out of anjung
Eolleri kkolleri meosinneun cheokdeuri angjeung
Balkkeutjochado ttaraoji mothae yeogin nae pandeul
Deureobwa (what’s up?)
Jiltuga (nana bwa)
Jeonbu hanjjogeuro chiwonoko beoryeo
Here they come
Akdang murie tteugeoun piga dora onmome beonjyeo
Somunnan kkundeurui moime ssodajineun nunbicheun
Freezing cold but I know we’ll burn forever
Haeboraneun taedo nan yeojeonhi
Hal mareul naebaetji twe twe twe
Hahaha
Sorikkun
Sorikkun (twe twe twe)
Sorikkun
Man I’m not sorry, I’m dirty
Kkundeuri wasseoyo (huh)
Kkundeuri wasseoyo (bikyeora)
Narimyeon nalmada oneun nari anin oneul
Sorikkundeuri wasseoyo
Wollae ppittakae sorineun ildangbaek
Mame an deulmyeon deul ttaekkaji maldaedapae
Final warning dangjang back up
Baeteo
Sen cheok
Back off
Hal mareul naebaetji twe twe twe
Sorikkun
Sorikkun
Man I’m not sorry, I’m dirty
Ureureukwangkwangkwangkwang cheondung (pparababam)
Gureum tago dudung (pparababam)
Baramgwa hamkke deungjanghan kkun
Bang bang bang boom
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules
Thunderous (소리꾼) - Stray Kids English Translation
Oh I’m shouting, oh
I’m Changbin, I’m taking my own spot
My attitude is tough, an engine locomotive that speeds above the tracks
Like an umbrella flipped inside out during a hurricane
It’s the last moment for the naggers, haha serves you right
Axemen, please go back, this place is flawless¹
My standards won’t lower, along with the veins in my neck, my principles are out
The alarm sound is ringing much louder, bang bang bang bang
Here they come
Hot blood among a crowd of villains, spreading all over their bodies
All eyes on the gathering of the rumored players
Freezing cold but I know we’ll burn forever
But I’m always like, go for it
Always saying what I need to say
Thunderous
Thunderous
Thunderous
Man I’m not sorry, I’m dirty
Boom bang thunder
We’ll appear on a cloud
Player who comes with the wind
BANG BANG BANG BOOM
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules
Yea, everyone’s saying nonsense
From here and there, I have no time for that, no no
So many words, please stop coming forward
Why you mad? Why you sad? Why you tic tic tic
Out of mind
Haha, it’s cute how you try to act so cool
You can’t even follow me and my toes, this is my panel
Listen (what’s up)
I guess you’re jealous
But I’m just gonna brush it off to the side
Here they come
Hot blood among a crowd of villains, spreading all over their bodies
All eyes on the gathering of the rumored players
Freezing cold but I know we’ll burn forever
But I’m always like, go for it
Always saying what I need to say
Thunderous
Thunderous
Thunderous
Man I’m not sorry, I’m dirty
The players are here
The players are here
This kind of day doesn’t just come
The sound players are here
We always act crooked, our sound is a match for a hundred
If you don’t like it, answer me till you do
Final warning, back up right now
Spit it out
Acting tough
Back off
I say what I need to say
Thunderous
Thunderous
Man I’m not sorry, I’m dirty
Boom bang thunder
We’ll appear on a cloud
Player who comes with the wind
BANG BANG BANG BOOM
Man I’m not sorry, I’m dirty
Keep on talking, we don’t play by the rules
Thunderous (소리꾼) - Stray Kids Terjemahan Indonesia
Oh aku berteriak, oh
Aku Changbin, aku mengambil tempatku sendiri
Sikapku tegar, lokomotif bermesin yang melaju di atas rel
Seperti payung terbalik saat badai
Ini saat terakhir bagi para cerewet, haha melayanimu dengan benar
Axemen, tolong kembali, tempat ini sempurna
Standarku tidak akan turun, bersama dengan pembuluh darah di leherku, prinsipku keluar
Suara alarm berdering lebih keras, bang bang bang bang
Mereka datang
Darah panas di antara kerumunan penjahat, menyebar ke seluruh tubuh mereka
Semua mata tertuju pada pertemuan para pemain yang dikabarkan
Dingin membeku tapi aku tahu kita akan terbakar selamanya
Tapi aku selalu suka, lakukanlah
Selalu mengatakan apa yang perlu aku katakan
Bergemuruh
Bergemuruh
Bergemuruh
Man, aku tidak menyesal, aku kotor
Boom bang guntur
Kami akan muncul di awan
Pemain yang datang dengan angin
BANG BANG BANG BOOM
Man, aku tidak menyesal, aku kotor
Teruslah berbicara, kami tidak bermain sesuai aturan
Ya, semua orang mengatakan omong kosong
Dari sana-sini, aku tidak punya waktu untuk itu, tidak, tidak
Begitu banyak kata, tolong berhenti maju
Kenapa kamu marah? Mengapa kamu sedih? Kenapa kamu tic tic tic
Keluar dari pikiran
Haha, itu lucu bagaimana kamu mencoba untuk bertindak sangat keren
Kamu bahkan tidak bisa mengikutiku dan jari kakiku, ini panelku
Dengarkan (ada apa)
Aku kira kamu cemburu
Tapi aku hanya akan menepisnya ke samping
Mereka datang
Darah panas di antara kerumunan penjahat, menyebar ke seluruh tubuh mereka
Semua mata tertuju pada pertemuan para pemain yang dikabarkan
Dingin membeku tapi aku tahu kita akan terbakar selamanya
Tapi aku selalu suka, lakukanlah
Selalu mengatakan apa yang perlu aku katakan
Bergemuruh
Bergemuruh
Bergemuruh
Man, aku tidak menyesal, aku kotor
Para pemain ada di sini
Para pemain ada di sini
Hari seperti ini tidak datang begitu saja
Pemutar suara ada di sini
Kami selalu bertindak bengkok, suara kami cocok untuk seratus
Jika kamu tidak menyukainya, jawab aku sampai kamu menyukainya
Peringatan terakhir, buat cadangan sekarang juga
Muntahkan
Bersikap tangguh
Mundur
Aku mengatakan apa yang harus aku katakan
Bergemuruh
Bergemuruh
Man, aku tidak menyesal, aku kotor
Boom bang guntur
Kami akan muncul di awan
Pemain yang datang dengan angin
BANG BANG BANG BOOM
Man, aku tidak menyesal, aku kotor
Teruslah berbicara, kami tidak bermain sesuai aturan
0 Comments