Lirik Lagu Mother - HEIZE (Romanized, English, Indonesia)

 

Romanized

Eommaga pillyohae

Eomma, eomma

Nugunga pillyohae, hmm

Eommaga isseodo

Eommaga pillyohae

Geunde eommado eommaga pillyohae

Jigeumui namankeum eommado

Himi isseotdeon geuttae

Sesang gajang sarangseureoun moksoriro

Nae ireumeul bulleojudeon

Nal anajudeon, ooh-ooh

Cheonsaboda cheonsa gateun

Eommaga pillyohae

Eomma, eomma

Nugunga pillyohae, hmm

Eommaga isseodo

Eommaga pillyohae

Geunde eommado eommaga pillyohae

Pillyo eomneun geotdeureul sago

Inneunjido moreugo

Uimi eomneun nugul mannago

Heeojigo

Ssain nae mam guseok

Meonjideul hamkke teoreojul

Cheonsaboda cheonsa gateun, hmm

Daeum saengedo eomma ttallo

Taeeonadallago haetji, sileo

Naega eommaui eommaga doeeojulge

Eommaga geuraetdeon geotcheoreom

Jeonbureul dahae saranghae julge

Saranghae julge

Eommaga pillyohae

Mother - HEIZE English Translation

I need you, mother

Mother, mother

I need someone

Even though you’re here

I need you, mother

But a mother also needs her mother

Back when you were

As lively as I am

You used to called on me

With the sweetest voice

As you hugged me tight

More angelic than an angel

I need my mother

Mother, mother

I need someone

Even though you’re here

I need you, mother

But a mother also needs her mother

No one to tell me to stop buying useless things

Buying things I already have

Spending meaningless time

Only to part ways with meaningless people

Someone to clear the dust

That's piled in the corner of my heart

More angelic that’s an angel

You asked me to be your daughter again in the next life

But no

Let me be your mother

I would give you everything

Just as you had done for me

I’d love you with all of my heart

I’ll give you all my love

I need you, mother

Mother - HEIZE Terjemahan Indonesia

Aku membutuhkanmu, ibu

Ibu ibu

Aku butuh seseorang

Meskipun kamu di sini

Aku membutuhkanmu, ibu

Tapi seorang ibu juga membutuhkan ibunya

Kembali ketika kamu

Sama bersemangatnya denganku

Kamu biasa memanggilku

Dengan suara termanis

Saat kau memelukku erat

Lebih bidadari dari bidadari

Aku butuh ibuku

Ibu ibu

Aku butuh seseorang

Meskipun kamu di sini

Aku membutuhkanmu, ibu

Tapi seorang ibu juga membutuhkan ibunya

Tidak ada yang memberitahuku untuk berhenti membeli barang-barang yang tidak berguna

Membeli barang yang sudah aku miliki

Menghabiskan waktu yang tidak berarti

Hanya untuk berpisah dengan orang yang tidak berarti

Seseorang untuk membersihkan debu

Itu menumpuk di sudut hatiku

Lebih bidadari itu bidadari

Kamu memintaku untuk menjadi putri-mu lagi di kehidupan selanjutnya

Tapi tidak

Biarkan aku menjadi ibumu

Aku akan memberimu segalanya

Seperti yang telah kamu lakukan untukku

Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hatiku

Aku akan memberikan semua cintaku

Aku membutuhkanmu, ibu